Prevod od "du slapper" do Srpski

Prevodi:

se odmaraš

Kako koristiti "du slapper" u rečenicama:

Du er sikkert opskræmt, men hvis du slapper lidt af...
To što si video te je uznemirilo, ali opusti se... - Ne želim se opustiti!
Du får min røv på forsiden, mens du slapper af i solen!
Tako da ja dospem na naslovnu stranu, a ti na plažu!
Hvis du slapper af, så ser du, at det ikke er så slemt.
Ako se malo smiriš, uvideæeš da nije tako strašno.
Men det, der er vigtigt, er, at du slapper helt af, okay?
Ono sto je zaista vazno je da ostanes pribran, ok?
Du slapper af du føler dig døsig øjnene lukkes til.
Opustite se, opustite se. Osečate se pospano. Za trenutak nečete moči ništa da osetite.
Det skal nok gå, hvis du slapper af.
Opusti se. I fino æemo se slagati ako se samo opustiš.
Du slapper ikke af selv for et sekund, gør du?
Ne padneš ni za sekundu, zar ne?
Jeg smider den, hvis du slapper lidt af.
Baciæu ga, ali ti se smiri.
De kan blive fjernet, når du slapper af.
Ovo æemo ukloniti èim odluèite da se smirite. Smirim?
Du er udmattet, og du slapper ikke af.
Premoreni ste, ne date sebi da predahnete.
Hvis du slapper af, slapper det prægtige kattedyr også af.
Hej, slušaj me. Ako si miran, ta prekrasna velika maèka æe biti mirna.
Du slapper af i træningstøj, pen i håret, briller og du er stadig smuk.
Pgledaj se. Izležavaš se... u trenerci, sa olovkom u kosi, naoèarima i... Tako si lepa.
Se, hvor godt du slapper af.
Vidiš li kako postaješ sve opušteniji?
Du slapper bare af, Steve. okay.
Smiri se Stiv, u redu je.
Jeg ved hvordan du slapper bedst af.
Znam te opustiti bolje od ikoga.
Så du slapper af med nogle beats og en joint.
Da. Ali imas ludi ritam i duvku da ti pomognu da se oladis.
Jeg skal nok tørre mig, hvis du slapper lidt af!
Èistim! Ako me pustiš na miru.
Det hjælper, hvis du slapper af.
Opuštanje uvijek pomaže. -Žao mi je, June.
Det går nemmere hvis du slapper af.
Molim te, nemoj! -Bilo bi lakše kad bi se opustila.
Lad min krop tale, mens du slapper af.
Pusti moje telo da prièa. Ti se samo zavali i opusti.
Det er jeg ikke bekymret for, jeg vil bare, du slapper lidt af.
Samo hoæu da te opustim, to je sve.
Lægen siger slap af, så du slapper af.
Ако доктор каже да се одмараш, то и урадиш.
Lupe laver suppe, og du slapper af.
Lupe može da ti napravi supu, možeš da se opustiš.
Og vi kommer kun igennem det hvis du slapper af.
I jedini naèin da to odradiš je da ostaneš miran.
Jeg synes bare, det er bedre, hvis du slapper af og ikke opfører dig som var du...
Mislim da je bolje da se odmaraš i ne ponašaš kao da si...
Det er bedre, hvis du slapper af og ikke opfører dig som om du var...
Bolje da se odmaraš i ne ponašaš kao da si...
Og som hver af dem flyver, slapper du mere af og du slapper mere af, og føler mere fred.
I kako svaka odlazi, vi se sve više opuštate i oseæate se sve mirnije i odmornije.
Du slapper bare af og lader mig bløde, indtil du skal trække af.
Samo æeš me udariti i gledati kako krvarim dok ne bude red na tebe da povuèeš obaraè.
Gå ud og gok den af, så du slapper af.
Što malo ne izdrkaš? Mnogo si nervozan, smiriæe te.
0.94559717178345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?